dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
absence; disregard; indifference
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
friend and foe; enemies and allies; both sides
to classify; to sort out; to sift through
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
hesitation; indecision; vacillation
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
jaw; chin; barb (of a fishhook)
secondary residence; vacation home; villa
secret language; jargon; cant; argot; slang
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
and; thereupon; because of that
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
event; phenomenon; matter
grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness
straw futon; straw mattress; palliasse
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
acceleration; speeding up
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
(sound of one's) heartbeat
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
another thing; other things; another man's property
something wrapped in cloth
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to nod in agreement; to nod in assent
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
having an immediate effect; taking immediate effect