to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
tottering; staggering; faltering; reeling
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
pardon; forgiveness; forbearance
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
slight movement; slight tremor; quiver
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to be jealous; to be envious
both hands; both arms; ten
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
drop (e.g. of water); drip
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
close to the wall; alongside the wall
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to crack; to develop a crack
continuation; succession; series
order; discipline; regularity; system; method
style; way; shape; form; appearance; state
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
glittering; sparkling; glistening; twinkling
scattering (in all directions)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
difference; variation; difference
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
facing; opposite; across the street; other side
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
natural; understandable; reasonable; no wonder
heaps of corpses all around
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
after staying up all night
sleepy; drowsy; somnolent
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
serious wound; serious injury