please (give me); please (do for me)
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at; in; at; when; by; with; and then
begging for one's life; pleading for one's life
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to strike; to hit; to beat; to punch
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
chorus; singing in a chorus
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to sigh; to breathe a sigh
be; is; did; (have) done; please; do
anger; rage; fury; wrath; indignation
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in the twinkling of an eye; in a flash
to become pale; to turn pale
at once; immediately; right now
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody