jpdb beta

-years-old

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

in those days

1

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

just made; fresh (from the oven); newly-built (house)

1

to listen carefully; to strain one's ears

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

the other; the other one

1

to sniff; to smell

1

to wait and see; to see how the land lies

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

long hair

1

ponytail

1

assortment (of food); assorted dishes; combination platter

1

to aim at

1

rush; charge

1

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

1

to behave well (of a child)

1

lullaby

1

in the same way as; just like

1

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt

1

red hair

1

to show up; to appear; to turn up

1

(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)

2

(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing

1

to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for

1

outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence

1

every person; every mouth; every entrance

1

shortcut; short-cut hairstyle for women

1

to put back in a good mood; to cheer up

1

pie; tart

3

meat pie

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

meaning; called; said

1

to add (to); to add on; to append

1

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

modesty; humility; being humble

1

serious; earnest; honest; real; legit

1

elder sister; effeminate man

1

one person's portion

1

tall (of a person)

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

upper half of the body; upper body

1

limp; listless; enervated; flaccid; wilting; soft

1

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

to be jealous of; to be envious of; to envy

1

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

bow; bowing

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2