to lend; to loan; to rent out; to hire out
tool; implement; means; furniture
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
clear; obvious; evident; bright; light
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
cutting into chunks (esp. vegetables)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
prescribed; designated; appointed; fixed
storehouse; warehouse; godown
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to throw on the fire; to burn
two (long cylindrical things)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
etc.; et cetera; and so on
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
judgment; judgement; divination; judgement
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to come to like; to become fond of; to fall in love
just above; right overhead
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
go that far; to that extent
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it