attendant; valet; servant; follower
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
going back to sleep; sleeping in
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
ahead (of); before; slightly earlier
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
aloneness; loneliness; solitude
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
wildly enthusiastic; crazy (about something)
fast (talking); rapid; quick-tongued
big fan (of something or someone); great fan
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to go past (a place or thing); to go beyond
split; division; break up
to delay; to put off; to procrastinate
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
under the staircase; understairs
travelling incognito; occasionally making an appearance
brief glimpse of a woman's underwear
what's what; heads or tails