Tenkeiteki Isekai Tenshoutan - Volume 1 – Vocabulary list

Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku

1

dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)

1

つーか

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

そういう事ことか

I got it; I see; I now know; so that's the reason

1

杞き憂ゆう

needless fear; groundless apprehension; unfounded worry

1

手てがかり

clue; lead; key; handhold; hold

1

言いい回まわし

expression; phraseology

1

強きょう弁べん

insisting (unreasonably); obstinate insistence; far-fetched argument; arguing against all reason

1

路ろ地じ

alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden

6

愛いとしい

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

おや

oh!; oh?; my!

1

猪ちょ突とつ猛もう進しん

headlong rush; rushing recklessly

1

訳わけない

easy; simple; there's no way that ...

1

醜しゅう態たい

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight

1

抑よく制せい

control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition

1

一ひと言こと二ふた言こと

a word or two

1

見み覚おぼえ

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

1

純じゅん白ぱく

pure white; snow white

1

青あおい鳥とり

bluebird of happiness

1

急きゅう用よう

urgent business

2

決けつ断だん

decision; determination

1

苦くるしい

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

2

疼うずき

ache; twinge

1

ったく

good grief

1

言いわんこっちゃない

I told you so

1

において

at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of

1

七しち転てん八ばっ倒とう

tossing oneself about in great pain; writhing in agony

1

りする

to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of

1

訳わけ

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

それが何なにか

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

1

意い味みがある

to have meaning; to be meaningful

1

第だい一いち

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1

ベタ

all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext

2

返かえす返がえす

repeatedly; to a tremendous extent

1

ものである

is something that; is that which

1

最さい前ぜん

frontmost; a short time ago; a little while ago; just now

1

保ほ証しょう

guarantee; security; assurance; warranty

1

証しょう左さ

evidence; proof; witness

1

証しょう明めい

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

散さん歩ぽ

walk; stroll

1

明めい確かく

clear; precise; definite; distinct

1

線せん引びき

delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler

1

無む駄だ足あし

visit for no reason; going on a fool's errand

1

尾び行こう

shadow; tail; following

1

ちらちら

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

2

高たか鳴なり

ringing; throbbing violently

1

あんな風ふうに

in that way; like that; that way

1

全ぜん方ほう位い

every direction

1

鏡かがみ

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

2

見み難にくい

hard to see; obscure; indistinct; illegible

1

jpdb beta

Vocabulary list: Tenkeiteki Isekai Tenshoutan - Volume 1