bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
to snatch from; to steal from
to go round and cut in; to take a roundabout path
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
malicious; ill-tempered; unkind
decorations; offerings; mere window dressing
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
defense; defence; protection
to rank next to; to come after
fresh wound; fresh bruise
beyond imagination; unimaginable
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to be careful; to pay attention; to take care
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
lewdness; lewd person; pervert; lecher
agricultural land; farmland
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to be erected; to be built
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to play a leading role; to play a central part
agricultural community; farm village; rural
general; popular; common; typical
order of chivalry; chivalric order
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
military officer; naval officer