dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
fruit of a tree; nut; berry
wild grasses; field grass; wildflowers
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
desperately; for one's dear life
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
very likely; very probable
to have meaning; to be meaningful
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
unfortunately; regrettably
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
pleasant; agreeable; comfortable
thicket; bush; coppice; brushwood
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
God; god; deity; ace; king; superior person
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
time (three times, each time, etc.); times
since when; from when; how long
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
finish; completion; the end
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
more than usual (usu. time)
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray