to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to smear with blood; to kill
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
strange; odd; peculiar; queer; curious
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
long and narrow; lanky; gangling; spindly
traveller; traveler; wayfarer; tourist
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to state; to express; to mention
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
Russia and Japan; Russian-Japanese
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to rub; to scrub; to scrape
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to have one's teeth set on edge; to get loose teeth
speech; words; one's lines; remarks
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
way of talking; speaking style
intonation; accent; modulation; inflection
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
emotion; feeling; feelings; sentiment
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
it's none of your business; it's not your concern
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to have medicine be effective
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
objection; refutation; rebuttal; counterargument
end; close; finish; noh dance in plain clothes
anger; rage; fury; wrath; indignation