anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to thrust away; to send flying
self control; self restraint
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to be cleared of a charge
society; the world; the times
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
don't you think?; indicates question
downward glance; contemptuous look
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
all; wholly; entirely; completely; without exception
fifth day of the month; five days
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to look unconcerned; to assume a composed look
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
shameless; shameless person
something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest
to be reduced to ashes; to be cremated
fast-talking; rapid talking
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
having not the slightest idea
method; process; manner; way; means; technique
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying