to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
exactly as stated; verbatim
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
pinioning; binding arms behind the back
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to push down; to knock down
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
black; black go stone; guilt; guilty person
green; greenery (esp. fresh verdure)
clothing; costume; outfit; garment; dress
head; lead; vanguard; first
great man; great god; hero; big man
he; she; that person; that; that one; that thing
let me see; well; errr ...; uhh ...
standing in a row; forming a line; alignment
something like ...; something called ...
what did you just say (to me)?; what's that?
being together; going together; matching (clothing); going together
in one's own way or style
intimidating air; sense of intimidation
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to raise (usu. one's shoulders, with a jaunty, swaggering effect)
to stop walking; to pause
remembrance; recollection; recognition
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to check; to stop; to keep back
perfect; complete; flawless
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix