invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
already; now; by this time; quick; early; fast
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
why; oh; no!; quit it!; stop!
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
day duty; day shift; class duty (students)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
homeroom; form room; form class
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
nth period (e.g. nth class in school day)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to shine in (light); to illuminate
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
simmer; bubble out; flow out
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
some people; a few people; several people
wherein; therein; thereinto
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender
tone of voice; mimicry; imitative voice
every person; every mouth; every entrance