two directions; both directions; two-way; bidirectional
stairs; stairway; staircase
floor above; floor upstairs
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to go up the stairs; to climb the stairs
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to intend; to be sure that
public order; public peace; public security; law and order
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
pillage; plunder; looting; robbery
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to hold one's breath; to bate one's breath
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
sister complex; excessive attachment to one's sister; component stereo system
older brother and younger sister
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
long time; long interval; for quite some time
society; the world; the times
emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
deeply meaningful; profound; rich (in meaning)
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
destination (one is heading towards); goal
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
information board; building directory
numeral; digit; figure; number; a few characters