sure; no mistaking it; for certain; without doubt
new development; new discovery
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
reliable; trustworthy; hopeful; promising
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
front; frontage; facade; main
something; some kind of; for some reason
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
never mind!; don't worry about it
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
aloneness; loneliness; solitude
is that so? (generally rhetorical)
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
older brother and younger sister
once; before; formerly; never yet; never before; first time
how many years; how long; what year
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
house (e.g. of Tokugawa); family
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
blood relationship; blood relative