to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
from afar; over a great distance; all the way
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
memory-making; making memories
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
key; lock; key (to a problem); clue
to hand over; to surrender
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
and; and then; thus; and now; and finally
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
very interesting; of great interest
observation; survey; watching
for a while; for some time; for a period
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
stealthily; secretly; in secret
whispering into a person's ear
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
meaning; significance; sense
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
such; like that; that sort of; very
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
corridor; hallway; passageway