opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
sole (of a shoe); sole (fish)
runs batted in; RBI; position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)
reaction; recoil; kick; backlash
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
wrong (guess or estimate); misdirected
to have one's hands slip (and drop something)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
to bind; to fasten; to tie up
one end; an end; part; fragment
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to need; to call for; to require
much less; to say nothing of
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
so to speak; so to call it; as it were
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
looking; viewing; (please) try (to)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to make fun of; to look down on; to make light of
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
and in addition to that; even so
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
destination; whereabouts; future; prospects