negotiations; discussions; connection
to talk; to carry meaning
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
before I knew it; next thing you know; when I came to
anything and everything; just about everything
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
that; the matter in question
meeting; rendezvous; encounter; confluence
considerable; great; important; significant; a big deal
it is not (like that) either
(a) little; somewhat; somehow
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
he; she; that person; that; that one; that thing
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to boast of; to be proud of; to take pride in
calm and collected; with composure; having enough and to spare
this and that; one thing and another
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
to talk; to chat; to chatter
to offer a (monetary) prize
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
another (person); the other person; one more (person)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
arrangement; preparations; search (by police)
portrait; likeness; sketch (of a face)
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
false name; alias; assumed name; pseudonym
that's the way it is; such is life
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over