doubting; distrustful; incredulous; suspicious
secret art; secret technique; mysteries (of an art)
carefully; thoroughly; fully; deliberately
to live; to reside; to inhabit
odd; strange; queer; peculiar
(television, radio, etc.) receiver
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
this and that; one thing and another
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
with a thwack; wack; thump; conspicuously (of a hole, bulge, dent, etc.); gapingly; yawningly
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to turn on; to switch on; to light up
D-pad (directional keypad on a video game controller, remote control, etc.)
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos; covert filming
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
reconnaissance plane; spy plane
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
layering; stratification; sheafification
rubbish; trash; garbage; worthless thing
supreme command; direction over all
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to not take seriously; to take lightly
from what (I've) seen; given that ...
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
albatross (seabird); albatross (score); double eagle
still more; even more; much more; increased; greater
deployment; disposition; posting; stationing
the deceased; deaths; persons killed
end of a line (of writing); line break
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way