bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
adds force or indicates command
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
pointing out; identification
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
armed forces; military; troops
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
supplementary classes or lectures
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
matter for great congratulation
to be silent; to say nothing
somehow; for some reason; without knowing why
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
surroundings; environs; circumference
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
to all appearances; no matter how you look at it
delinquent (youth); delinquency; Yankee
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
to think (something) strange
outward appearance; apparent
because of; owing to; due to
to dye; to colour; to color
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
shape; form; appearance; state; situation; suitable
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes