to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to tan (i.e. suntan); to burn
realm of the dead; the other world; underworld; hell
to pour into (liquids); to pump into
late summer; sixth month of the lunar calendar
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
grey nightjar (Caprimulgus indicus); nightjar (any bird of family Caprimulgidae); goatsucker; streetwalker; low class prostitute (Edo period); soba vendors who walk around at night
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
to raise; to lift; to boost; to enhance
silver; silver colour; (fig.) snow
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
leaving; quitting; retiring
sky burial (funeral ritual in which the body of the deceased is exposed to be eaten by birds)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice
confusion; distraction; derangement
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
department (in an organization); division; club; part; component; category
to kneel down on one knee; to genuflect
to use up; to exhaust; to wear out
advice; counsel; suggestion; tip; hint
(practical) application; putting to practical use; applied
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
to run off (fluid); to run down; to flow down