to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
casual; doing something without taking it too seriously
final chapter; last chapter; last section (of a book, essay, song etc.); epilogue
to relapse; to reassert; to review
leading (e.g. role); instructive; guiding
to play a role; to serve a function; to play a part
in regard to; concerning (usu. of disputes)
congress; parliament; diet; legislative assembly
complication; confusion; disorder
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to blow violently; to sweep over; to devastate
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
countries all over the world; all the countries of the world
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
Island; insula; island; islet
territorial right; dominion
introduction; bringing in; leading in; installation
one's principles and position
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession
foreign currency; foreign money; foreign exchange; foreign goods; imported goods
private talk; confidential talk; secret talk
to bring to light; to expose (to the world)
elevator; lift; elevator (aviation)
kremlin; citadel in Russian town; Great Kremlin Palace (Moscow); Kremlin; Russian government; (former) Soviet government
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
small number; few; minority