behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
escape hatch; escape door
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
that gentleman; that lady; he; she
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to instigate; to tempt; to entice; to incite
self-indulgence; doing as one pleases
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to take someone along; to be accompanied (by)
to make an appearance; to show up
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
(car) muffler; (piano) damper pedal; (gun) silencer
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
yellow; high-pitched (voice); shrill
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
at present; currently; so far; for now; for the time being
on the road; on the street; in the street; on the way
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled
everywhere; all over; throughout
wherein; therein; thereinto
great speed; recklessly fast speed
to run through; to run past
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)