to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
dignity; majesty; sanctity
disgust; hate; repugnance; loathing
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
obligation; favour; favor; debt of gratitude
desire for revenge; vengeful thought
eldest daughter; first-born daughter
housework; domestic chores; family affairs; household matters
eldest son (may be the only son); first-born son
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
property; fortune; assets
without leaving any trace
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
had better ...; may as well ...
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to cut off; to lop off; to prune
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
scrubbing hard; scrubbing clean
to breathe in and breathe out
while alive; during one's lifetime
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to close (one's eyes); to shut
what is it (that); the meaning of something; what something is about