fingertip; finger; toe tip; toe
simultaneously; all at once; in unison
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
other people's affairs; someone else's problem
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
reprimand; rebuke; reproach; scolding
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to find fault with; to question
arrogance; haughtiness; conceitedness
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
garden lantern; hanging lantern
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
talent; gift; function; noh (theatre)
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
want to ... do something; would like to ...
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
declaration; proclamation; announcement
composition; formation; organization; organisation; compilation
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
departure; leaving; setting off
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
each (person); everyone; individual; respective
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
objection; dissent; protest