closing party; closing event of a school, etc. festival
leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)
to dance (orig. a hopping dance)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
memory; recollection; remembrance; storage
looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest
unit; (musical) group; band
composition; setting (of music)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
producer (film, TV, etc.)
musical composition; tune
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
new (musical) composition; new piece; new song
one day; (on) a certain day
to yearn for; to be in love with
immediate reply; quick answer; ready agreement
company; friendship; association; society; acquaintance
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
ecstasy; rapture; trance; senility
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
singing voice; (sound of) singing
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
intoxication; being carried away by; being enraptured by
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
sudden fall; sharp fall; sudden drop; sharp drop