a particular; a certain; that kind of; such a
famous; well-known; renowned; your name
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
unprecedented; unheard-of; record-breaking
many; a lot of; a great number of; numerous
innocent; blameless; guiltless
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to comfort; to console; to amuse
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
contradiction; inconsistency
in a sense; in some way; to an extent
to be smeared; to be covered
to subsist; to keep on living
moonless sky (poetic usage)
powerful family; powerful clan
(present) head of a family
having no way of knowing; being completely ignorant of
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
direct descent; direct line
descendant; progeny; offspring
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)