to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to cross the line; to go too far
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
canteen; flask; water bottle; thermos
to walk through (to the end); to walk the whole way
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
step; stride; counter for steps
how; in what way; by what means
thinly; slightly; vaguely; a little
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
the way back; the way home; return trip
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
having absolutely nothing (left); being out of everything; absolutely nothing
present condition; existing state; status quo; current state
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be able to manage somehow or another
to shine; to glitter; to be bright
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
hokora; small wayside shrine
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
attention; notice; care; caution; advice; warning
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to accompany; to follow; to keep up with
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
front; frontage; facade; main
to go round and cut in; to take a roundabout path
one thin flat object; one sheet