conclusion; decision; end; settlement
being together; going together; matching (clothing); going together
to swell; to expand; to inflate; to bulge
proud; having a prominent nose
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton
heaps; a lot; plenty; with a thud
composed expression; clear face
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried); corndog
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
possibly; perhaps; perchance; unintentionally; accidentally
being defeated; being eliminated (from competition)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
with a vroom; with a sudden shaking
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to miss (doing); to fail (to do)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
(in) her way; peculiar to her
leaving everything up to someone else
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear