(another's) daughter; young lady
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to prove successful; to take hold; to amount to something
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
main question; real issue at hand
to do for (the sake of someone else)
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
to make merry; to be festive
and; thereupon; because of that
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
hand used like a sword in striking
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
to chide; to rebuke; to reprove
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
peculiarity; uniqueness; characteristic
young (e.g. young children); of few years
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
the first and second; a few
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
hit point (videogame); health point; life bar; HP
to be injured; to sustain a wound
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)