chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
handyman; utility man; odd-job man
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
unnatural death; accidental death; violent death
one by one; one at a time; in turn
another (person); the other person; one more (person)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
languid; weary; listless; melancholy
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
therefore; for that reason; such being the case
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
water flea (Daphnia spp.)
it's not like; it isn't as if
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be in disorder; to lie scattered around
discussion; talk; tête-à-tête; conference
miscellaneous; mixed; unorganized
keeping things tidy and in order
well-bred; of good upbringing
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack