toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
indeed; really; truly; very much
killing time; staving off boredom
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
key; lock; key (to a problem); clue
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to present; to submit; to tender; to hold out
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
loss and gain; advantage and disadvantage
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
weak constitution; ill health
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
unseasonable; out of season
guest spending the night (i.e. at a hotel)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
sorry; excuse me; thank you
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
consideration; concern; fear; worry; solicitude
not at all; don't worry about it; forget about it
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
serious; important; significant; grave; weighty
fault; error; indiscretion; faux pas
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
argument; discussion; dispute; controversy
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
street stall; stand; booth
rip-off; unfair overcharging; clip joint