3000; three thousand; many
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
accommodation; taking in; imprisonment; detention; containing (e.g. words in a dictionary); adding
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
unexpected meeting; coincidence
symmetry; balance; proportion; uniformity
lack; absence; shortage; deficiency; privation
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
briskly; energetically; livelily; efficiently; crisply; vigorously
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to be crowded; to be packed; to be complex
to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
cream stew; chicken and vegetable stew with bechamel sauce or fresh cream
young bird; fledgling; chick; (young) chicken
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to go through the proper procedures; to follow the required steps
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
catalog; catalogue; inventory; menu
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
menu; schedule; program; menu
item; article; dish; course; finest item
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
handsome man; man's looks; good looks; manliness
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play