to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to grip; to grasp; to squeeze
drawing a sword; drawn sword
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
rash; boil; secondhand article; bargain; fart
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
time around sunset; early evening
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
all; completely; totally; entirely; thoroughly
evening meal; supper; dinner
preparation; arrangements
convalescence; recovering from an illness; recuperating
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
complete collection; large collection; complete works
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
of course; certainly; naturally
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to compose; to put together
bed; berth; crib; cot; bedroom
recuperation; medical treatment
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
indeed; really; truly; very much
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse