thick (paper, cloth, etc.); heavy
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows); fascicle
point in common; common feature
nonchalantly; without a care
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
(next-door) neighbour; neighbor
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
impressive; striking; memorable; impactful
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
height; acme; extremity; end; limit
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
crisis; critical situation; emergency; pinch
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
favorite phrase; favourite phrase; byword; something one always talks about
only; merely; nothing but; no more than
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
in good health; alive and well; going strong
sign of remorse; indication of regret
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
retainer; subject; vassal; servant
looking like a ...; acting as if a ...
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
lese majesty; lèse-majesté