overhasty; rash; premature
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
by all means; at all costs; absolutely
to express (in words); to confess
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
monolith; large slab of rock; unity (of a group, organization, etc.); unanimity; solidarity
in this manner; in this way; like this
sentimental; on an emotional level; in one's heart
to walk in on; to tread upon
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
strong-willed; strong of heart
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
outcast; misfit; deviant; maverick; nonconformist
low Japanese-style desk (for reading and writing)
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
to join forces with; to cooperate with
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to resume breathing; to come around; to come back to life
to chuckle to oneself; to gloat (over)
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
totally willing; fully motivated
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
sensual; voluptuous; sexy; arousing
hoarse voice; husky voice
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
how to keep fit; how to stay healthy; health management method
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
sheathing a sword; returning a sword to its scabbard
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
a few minutes later; after a few minutes
charity; benevolence; philanthropy