small (token of one's gratitude, etc.); little (something by way of thanks); mere (trifle)
how long; how far; how much
safety zone; traffic island
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
feces and urine; excreta; human waste
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
one revolution; one rotation
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
very small amount; insignificant thing; negligible amount
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
great physical power; animal strength
one part; one portion; one section
ageing; aging; senile deterioration
adaptability; flexibility; malleability
carrion; decaying flesh; tainted meat
easy; simple; there's no way that ...
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
emptiness; being empty; not carrying anything; unburdened; dishonoured (bill, promise, etc.); false
inborn nature; genuine; intrinsic; essential
remote control; remote operation
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to seclude oneself; to shut oneself away
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to become complicated; to become intricate; to become tangled
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
same generation; one's generation
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out