quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
to take into consideration; to bear in mind
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
what is colloquially called; what is commonly referred to as; what is popularly known as; so-called
horseface; long thin face; black scraper (fish)
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
single flower; one wheel; full moon
(police officer's) baton; truncheon; billy club
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
narrow-minded; intolerant; petty
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
(in the) confusion (of the moment)
looking or acting as if one owned the place
intelligence network; information network
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
utility; (actual) profit; actual benefit; material gain
full dress; formal dress; uniform
child's mind; child's heart; young mind
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
have a good day; take care; see you
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
vertical furrow (between the eyebrows)
so what!; who gives a damn?
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
personal affair; one's own affair
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
four corners; four ordinal directions
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)