discouraged; dispirited; despondent
camp stove and cooking utensils; outdoor cooking set; surgical artery forceps; Kocher forceps
territory; dominion; grounds (e.g. school)
direct control; direct supervision
virtual space (e.g. in computer graphics)
direct descent; direct line
to be answerable (for); to take the blame
row of houses; every house; each house; all; totally
shutting oneself up in one's house; staying indoors; living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment)
to dissolve (an organization, company, etc.); to break up; to close down; to scrap (a plan, etc.)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
pursuing liability; finding out who is at fault; trying to pin the blame on someone
the people; citizens; the populace
power of the state; government authority
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
It's nothing!; Don't mention it!
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
independence; self-reliance
to smile cheerfully; to crack a smile
artificial incubation; artificial hatching
poultry farm; chicken farm
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role); not up to the task; (being) out of one's depth
resting at times; with careful thought; after proper consideration
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
pasture; grassland; meadow
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(divine) punishment; curse; retribution
strongest ever; most powerful in history
each individual; each person