that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to begin to run; to start running; to break into a run
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
feeling; sense; impression
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
inside; interior; inner part
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
possession; retention; maintenance
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
to scream; to whine; to grumble; to complain
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
behind; in the rear; in back
flash (of light); glint; schiller
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
several people; a few people
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
first of all; at once; right away; for now; for the time being
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
retreat; withdrawal; retirement
moment to quit; way to quit
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
skill; dexterity; proficiency
by the way; in this connection; incidentally; in passing
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction