to break through; to penetrate; to pierce
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
spine; backbone; spinal column
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
bear (any mammal of family Ursidae)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
putting into operation; invocation
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
handsome man; actor in a love scene
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
finally; at last; in the end; ultimately
weird; disgusting; sickening
which (of three or more); well; now; c'mon
form; shape; state; condition; letter; correspondence
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
counter for chairs or seats; foot; leg
restless; fidgety; lively; busy
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
fireball; bolide; fireball
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
glittering; sparkling; glistening; twinkling
in a sense; in some way; to an extent
to be discouraged; to shrink from
with one's mouth wide open; gapingly
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
opening fully; full throttle; full power
listen!; you see; mind you; remember
anything; whatever; whatever one likes
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
cartoon-character costume