residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
commerce; trade; business
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
collection (of fees, taxes, etc.); levy
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
overcrowding; crowded; congestion
serious; earnest; honest; real; legit
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
place for relaxation and refreshment
evacuation site; exposure; refuge shelter; shelter
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to be scattered; to straggle; to be found here and there
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
casually (come or go); aimlessly; abruptly; detached (from the world); aloof
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
noon; midday; daytime; lunch
to be surprised; to be astonished
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
slight movement; slight tremor; quiver
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
class of demons; demonic race; family of demons
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
spirit; psyche; god; deity; divinity
honest; frank; candid; honestly; frankly
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
authenticity; credibility