cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
front; frontage; facade; main
denial; negation; negation (logic); NOT operation
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
isolation; being alone; being friendless
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
support; backing; aid; assistance
acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
exactly as stated; verbatim
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
hesitation; indecision; vacillation
on the occasion of; at the time of
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
the other day; a few days ago
going around; patrol; round; tour
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to inherit; to receive; to take over by transfer
wild grasses; field grass; wildflowers
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to come and stay; to drop in; to visit
for generations; hereditary; generation after generation
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
social standing of a family; lineage; parentage; good family
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
of no interest; not interested
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to listen attentively to; to be lost in