halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
playing dead; feigning death; playing possum
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
to spend time (on doing something)
to make merry; to be festive
twofold and threefold; doubled and redoubled
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
possession; retention; maintenance
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
training; practice; practising; cultivation
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
just (applies to set number of items, instances, etc.)
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
thanks to ...; owing to ...; because of ...
of course; certainly; naturally
(stabbing) through; (plunging) into
internal organs; intestines; viscera
to make sense; to be meaningful
literally; to the letter; literal
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
to pinch and crush; to pinch out
defeat; loss; reverse; setback
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)