to hide; to keep to oneself
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
one-by-one; separately; in detail
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
knowing only too well; being fully aware of
to be opposite; to face each other
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to gain time; to play for time; to buy time
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
declaration; proclamation; announcement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
valid; effective; yuko (judo)
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
apiece; each; at a time; piecemeal
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
and yet; even so; nonetheless; for all that
cruel and heartless; merciless; implacable; cold-blooded
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
cool-headed; level-headed; hard-headed
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to spit out; to eject; to dump
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following