to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
eardrum; tympanic membrane
metallic sound; metallic clank
wickedness; evil; wicked person
reaching; attaining; arrival
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one's own strength and skill alone (without money, connections, etc); nothing to rely on but oneself; (being) self-made
when it comes to; concerning (an area of expertise)
to cut off; to lop off; to prune
sewing together; stitching up (a wound); suture
excessive bleeding; massive bleeding
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
ambidexterity; ambidextrous person
technical skill; ability; capacity
professor; teaching; instruction
to be greatly obliged; to be very sorry
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
ring; band; ring; circum-
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
to thread (e.g. a needle, beads, etc.)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
that gentleman; that lady; he; she