to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
to creep in; to steal in; to sneak in
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
fall; drop; descent; coming down
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
precipice; cliff; flat head
running the whole distance
having served one's purpose; being finished (with); business settled
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
under one's eyes; below one's eyes
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
fortress; stronghold; citadel
housing district; residential district
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
brilliant; bright; dazzling
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
wherein; therein; thereinto
deep inside; innermost place
royal castle; imperial castle
breath; breathing; tone; mood
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan