unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to look at; to gaze; to stare at
shallow thinking; superficial view; insufficient consideration
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
uninterested (in); having no interest (in)
master; Your Lordship; My Lord; husband
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
split; division; break up
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
to save; to leave over; to spare
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
quality (of a product or a service)
to jump up and down; to hop
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
bipartite; in two parts; double
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
to avoid misfortune; to escape danger
thigh; buttocks; arse; ass
barrette; hair clip; hair slide; hair band
gum; rubber; eraser; condom
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to facilitate; to make easy; to simplify
sealing (away); containment; suppression; seal; place where something is sealed; seam (of an envelope)
for the time being; at present; (arch.) hindrance
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to try; to attempt; to have a go (at)