first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
perfectly ordered; perfectly coordinated
meteor swarm; meteor shower
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to shave off; to scrape off
thunder; thunderclap; crash of thunder
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
condition; situation; prospects
not limited to; not just ...
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
classification; categorization; sorting
addition; annexation; appendage
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
attack; assault; attempt; try
piece of meat; cut of meat
lump of meat; piece of flesh; human body
to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
unreality; becoming disconnected from reality
operation (of machine); operating; running; working
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
good God; good deities; true teachings of Buddha
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
honor; honour; credit; prestige
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
immortal; undying; indestructible
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section