association; socializing; socialising; fellowship
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
how; in what way; how about; questionable
being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
in the end; on top of that
(at) a glance; (judging from) appearances
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
alone; unaided; away from home
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to come into being; to be born
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
my; one's own; I ...; one ...
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
shortish; rather short; somewhat short
flight; desertion; escape
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
subordinate; underling; henchman; minion
anyone; any person; whoever
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
toy; (person or thing treated as a) plaything
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to let (someone) take hold of your hand
nothing special; no big deal; doesn't matter
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
taste; palate; sense of taste
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse